Название: Грамматика испанского языка

Жанр: Филология

Рейтинг:

Просмотров: 2917


Пунктуация

 

Terminologia

 

Puntuación

 

— пунктуация

 

Signo de puntuación

 

— знак препинания

 

Punto final

 

— точка

 

Dos puntos

 

— двоеточие

 

Puntos suspensivos

 

— многоточие

 

Coma

 

— запятая

 

Punto у coma

 

— точка с запятой

 

Paréntesis

 

— скобки

 

Comillas

 

— кавычки

 

Signo de interrogación

 

— вопросительный знак

 

Punto de interrogación

 

— » »

 

Interrogante (m)

 

— » »

 

Interrogacion (f)

 

— » »

 

Punto (signo) de admiracion

 

— восклицательный знак

 

Punto (signo) de exclamacion

 

— » »

 

Guión (m)

 

— дефис

 

Guión menor

 

— »

 

Guión mayor

 

— тире

 

Raya

 

— »

 

Apóstrofo

 

— апостроф

 

Párrafo

 

— абзац, параграф

 

Sangría

 

— красная строка, абзац

 

Renglón

 

— строка

 

Período

 

— период

 

Las palabras incidentales

 

— вводные слова

 

Las oraciones      intercaladas(incidentales)

 

— вводные предложения

 

Vocativo

 

— обращение

 

Aposición

 

— приложение

 

Enumeración

 

— перечисление

 

Inversión

 

— инверсия

 

 

В испанском языке имеются те же знаки препинания, что и в русском. Однако в отличие от русского языка вопросительный и восклицательный знаки ставятся не только в конце предложения, но и в начале (в перевернутом виде): ¿Que es Juan? ¡Viva la libertad!

Ниже перечисляются правила расстановки знаков препинания.

 


Оцените книгу: 1 2 3 4 5