Название: О душе - Попова О.С. Жанр: Литература Рейтинг: Просмотров: 1232 |
Бониц — Aristotelische Studien, Wien. 1862—1867. » —Index Aristotelicus. Edidit Hermannus Bonitz. Berolini. 1870. Бцссе — Aristoteles. Ueber die Seele. Neu ubersetzt von A. Busse. t 'Leipzig. 1911. Дидо — Aristotelis opera omnia. Graece et latine. Volumen teti'am. Parisiis. 1854. Казанский А. Учение Аристотеля о значении опыта при познании Одесса, 1891. Кирхмн — Aristoteles, drei Bucher fiber die Seele. Uebersetzt und eriautert von J. H. v. Kirchmann. Berlin, 1871. К. Маркс — К. Marx. Fr. Engels. Historisch-kritische Gesamtausgabe. Im Auftrage des Marx — Engels Instituts, Moskau. Erste Abteilung. Band I. Zweiter Halbband. Berlin, 1929 (Berliner Exzerpte 1840—1841). Риттер — Ritter В. Die Grundprinzipien der aristotelischen Seelenlehre, Jena, 1880 (Diss.). Родъе—Aristote. Traite de 1'ame. Traduit et annote par G. Rodier. Tomes I—II. Paris, 1900. Смит — De anima, by J. A. Smith, Oxford, 1931 (The works of Aristotle, translated under the editorship of Ross. Volume III). Тренделенбурз — Aristotelis de anima libri tres. Ad interpretum graecorum auctoritatem et codicum fidem recognovit, commentariis illustravit Frider. Adolph Trendelenburg. Editio altera, emendata et aucta. Berolini, 1877. Уоллес — Aristotle's psychology in Greek and English, with introduction and notes. By Edwin Wallace Cambridge. 1882. Фрейденталь—3. Freudenthal. Ueber den Begriff des Wortes ctreaiEst bei Aristoteles. Gottingen. 1863. Хаммонд — Aristotle's psychology (De anima et par?-a naturalia). Translated with introduction and notes by Williau Alexander Hammond, London, 1902. Цальфлейш — 5. Zahlfleisch. AnmerkuUgen zur Seelenlehre des Aristoteles mit besonderer Beriicksichtigung des Trendelenburgschen Commentars hiezu (Zehnter Jahresbericht des Staats Gymnasiums in Ried am Schlusse des Schuljahres 1880—81). Ried. Целлер — E. Zeiler. Die Philosophie der Griechen. I — vierte Auflage, II — dritt Ayflage, Leipzig. 1876—1879. Шенье — A. Chaignet. Essai sur la psvchologie d'Aristote. Paris. 1883.
Примечания
КHИГА ПЕРВАЯ Глава первая
1. Сам Аристотель обыкновенно понимает под άχρίβεια — точность, усматривая в точности знания, например, признак математики, как науки; здесь этот смысл не приложим, так как из дальнейшего явствует, что в психологии труднее всего добиться чего-либо достоверного. Тренделенбург склонен в настоящем случае понимать под axpipsia проницательность, тонкость знания (ingenii acumen). (Стр. 156). Так переводит и Хаммонд (2). По Боницу, в отношении интересующего нас слова можно выделить оттенок perfectio («Aristotelis metaphysica», II, 1849, стр. 49); Шенье считает, что термин «совершенство» наилучше передает непосредственный смысл греческого ахрфаа (стр. 154). Мы остановились на выражении «отчетливость», которое можно понимать и как точность или тонкость, и как совершенство в смысле стройности знания (Strenge der Form — по Лассону). 2. Различным смыслам слова «начало» (άρχή) посвящена специальная глава V книги «Метафизики». Это либо 1) начало в пространственно-временном смысле, 2) в значении метода — отправный пункт, 3) в физическом смысле — начало возникновения, 4) в генетическом — источник движения, 5) в политическом—авторитет, 6) в логическом—приндип познания. В настоящем случае άρχή понимается в реальном смысле — как такое начало, которое вместе с собой упраздняет то, что от него зависит («Метафизика»). |
| Оглавление| |
- Акмеология
- Анатомия
- Аудит
- Банковское дело
- БЖД
- Бизнес
- Биология
- Бухгалтерский учет
- География
- Грамматика
- Делопроизводство
- Демография
- Естествознание
- Журналистика
- Иностранные языки
- Информатика
- История
- Коммуникация
- Конфликтология
- Криминалогия
- Культурология
- Лингвистика
- Литература
- Логика
- Маркетинг
- Медицина
- Менеджмент
- Метрология
- Педагогика
- Политология
- Право
- Промышленность
- Психология
- Реклама
- Религиоведение
- Социология
- Статистика
- Страхование
- Счетоводство
- Туризм
- Физика
- Филология
- Философия
- Финансы
- Химия
- Экология
- Экономика
- Эстетика
- Этика
Лучшие книги
Гражданский процесс: Вопросы и ответы
ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ ИСКУССТВО от ДЖОТТО до РЕМБРАНДТА
Коммуникации стратегического маркетинга
Консультации по английской грамматике: В помощь учителю иностранного языка.
Международные экономические отношения