Название: Лексикология английского языка - Харитончик З.А. Жанр: Иностранные языки Рейтинг: Просмотров: 2869 |
Среди векторно разнонаправленных антонимов также обнаруживаются различные подтипы, связанные с обозначением ортогональных оппозиций (напр., North/West/East 'север/запад/восток'; East/Noith/South 'восток'/'север'/'юг'), антиподов (напр., summer/ winter 'лето'/'зима', North/South 'север'/'юг', East/West 'восток/запад'), причинно-следственных отношений (напр., learn/know 'учить'/'знать', know/forget 'знать'/'забыть') и разных направлений действий (arrive/depart 'прибывать'/'уезжать'). Антонимы различаются и своими структурными характеристиками. Значительное число антонимов – слова разных корней типа clever/stupid 'умный'/'глупый', slow/fast 'медленный'/'быстрый', love/hate 'любить'/'ненавидеть'. Разнокорневая (она также называется лексической) антонимия пронизывает все части речи, особенно прилагательные, глаголы, наречия, существительные. Многочисленные группы антонимов образуются присоединением противоположных по значению аффиксов: happy/unhappy 'счастливый'/'несчастный', merciful/merciless 'милосердный'/'немилосердный, жестокий' и т.д. Результатом словообразовательных процессов являются однокорневые (аффиксальные) антонимы. С антонимией часто связывают понятие энантиосемии, т.е. явления, при котором противоположными оказываются значения в семантической структуре одного и того же многозначного слова. Напр.: dust 'стирать, смахивать пыль; посыпать, обсыпать'. Иначе говоря, энантиосемия отличается от антонимии лишь тем, что это внутрисловное отношение, в то время как антонимия предполагает межсловные связи. Подводя итог рассмотрению различных типов семантических отношений и связей в лексической системе языка, на основе которых формируется своеобразие ее структуры и слова объединяются вразного типа структурные группы, необходимо подчеркнуть еще раз социальную, историко-генетическую и индивидуальную обусловленность словарного состава языка и его структуры. Национальная специфика лексической системы проявляется в своеобразии всех рассмотренных ранее типов отношений: синонимических, антонимических, гипонимических и т.д., объединяемых в едином целом – семантическом поле или группе, совокупность которых составляет непрерывное семантическое пространство языка.
КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ
Назовите признаки, по которым лексические единицы могу! входить в те или иные классы, и определите их значимость как таксономических критериев. Перечислите основополагающие положения теории семантического поля. Назовите основные характеристики семантического поля. Назовите факторы, детерминирующие специфику семантических полей в различных языках, и приведите примеры. Назовите исходные тезисы методики компонентного анализа лексического значения слова, укажите достоинства и недостатки этой методики. Приведите примеры семантических полей различных структур. Определите основные типы и схемы отношений в гиперо-гипонимических полях. Назовите критерии синонимичности лексических единиц и укажите их недостатки. Приведите примеры различий между синонимами. Приведите примеры синонимических рядов в английском языке и определите их доминанты. Дайте определение антонимии и назовите основные типы антонимов. Приведите языковые примеры.
ЛИТЕРАТУРА
1. Апресян Ю.Д. Английские синонимы и синонимический словарь // Апресян Ю.Д; Ботякова В.В; Латышева Т.Э. и др. Англо-русский синонимический словарь. — М„ 1979. 2. Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке. — М., 1986. 3. Дяченко Л.Д. Гипонимия в системе английского глагола: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. — М., 1976. 4. Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. — М., 1976. 5. Клименко А.П. Лексическая системность и ее психолингвистическое изучение. — Мн., 1974. 6. Кузнецов А.М. От компонентного анализа к компонентному синтезу. — М., 1986. 7. Кузнецов А.М. Проблемы компонентного анализа в лексике. — М., 1980. 8. Кузнецова А.И. Понятие семантической системы языка и методы ее исследования. — М„ 1963. 9. Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. — М., 1978. 10. Лакофф Дж. Мышление в зеркале классификаторов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. — М., 1988. 11. Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. — М., 1988. 12. Новиков Л.А. Антонимия в русском языке. — М., 1973. 13. Плотников Б.А. Основы семасиологии. — Мн., 1984. 14. Попова З.Д; Стернин И.А. Лексическая система языка. — Воронеж, 1984. 15. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. — М., 1956. 16. Улъманн С. Семантические универсалии // Новое в лингвистике. Вып. 5. Языковые универсалии.—М., 1970. 17. Филлмор Ч.Дж. Об организации семантической информации в словаре // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 14. Проблемы и методы лексикографии. - М., 1983. |
| Оглавление| |
- Акмеология
- Анатомия
- Аудит
- Банковское дело
- БЖД
- Бизнес
- Биология
- Бухгалтерский учет
- География
- Грамматика
- Делопроизводство
- Демография
- Естествознание
- Журналистика
- Иностранные языки
- Информатика
- История
- Коммуникация
- Конфликтология
- Криминалогия
- Культурология
- Лингвистика
- Литература
- Логика
- Маркетинг
- Медицина
- Менеджмент
- Метрология
- Педагогика
- Политология
- Право
- Промышленность
- Психология
- Реклама
- Религиоведение
- Социология
- Статистика
- Страхование
- Счетоводство
- Туризм
- Физика
- Филология
- Философия
- Финансы
- Химия
- Экология
- Экономика
- Эстетика
- Этика
Лучшие книги
Гражданский процесс: Вопросы и ответы
ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ ИСКУССТВО от ДЖОТТО до РЕМБРАНДТА
Коммуникации стратегического маркетинга
Консультации по английской грамматике: В помощь учителю иностранного языка.
Международные экономические отношения