Название: Учебник латинского языка - Розенталь И. С.

Жанр: Иностранные языки

Рейтинг:

Просмотров: 1842

§ 51. Основныетипы и особенности

склонения прилагательных одного окончания.

§ 52. Особенности склонения прилагательных

 vetus, pauper, dives, princeps.

§ 53. Субстантивированные прилагательные.

§ 50. Прилагательные 3-го склонения бывают:

1.     трех родовых окончаний (ěr, ĭs, ĕ): acer(m), acris (f),acre (n) острый, острая, острое;

2.     двух родовых окончаний (ĭs, ĕ ), из которых первое является общим для мужского и женского родов, а второе среднего рода: brevis (m, f) короткий, короткая, breve(n);

3.     одного окончания для всех трех родов: felix счастливый, счастливая, счастливое.

Для всех прилагательных трех окончаний характерно то, что в  ablativus singularis они оканчиваются на -i, а в genetivus pluralis на -ium (ср. §§ 45, 46).

Согласно общему правилу (см. § 32), у прилагательных среднего рода в обоих числах nominativus равен accusativus, a nominativus и accusativus pluralis оканчиваются -ia, (причем -i относится к основе).

Sg. Nom. acer (т),acris (f), acre (п) PI. Nom. acres (m,f), acria (n)

 Gen. acris (m, f, п)                                    Gen. acrĭum (m, f, п)

 Dat. acn (m,  f, п)                                      Dat. acrĭbus (m, f, п)

Acc. acrem (m, f), acre (п)                        Acc. acres (m, f), acria (n)

 Аbl. acri (m, n, f)                                       Abl. acrĭbus (m, f, n)

Прилагательных 3-го склонения с тремя родовыми окончаниями в латинском языке всего несколько. Важнейшие из них (кроме упомянутого acer): salūber, bris, brе здоровый, сеler, lĕris, lĕre быстрый, celĕber, bris, bre многопосещаемый оживленный, широко известный; alǎcer, cris, ere бодрый; pеdester, stris, stre пеший; volŭcer, cris, ere крылатый.

Гораздо чаще встречаются прилагательные двух окончаний и одного окончания.

Прилагательные двух окончаний

Sg. Nom. brevis (т, f), breve (п)         PL Nom. breves (т, f), brevia (n)

 Gen. brevis (т, f, п)                                   Gen. brevium (m, f, п)

Dat. brevi (m, f, n)                                      Dat. brevĭbus (m, f, n)

 Acc. brevem (m,  f, ), breve (n)               Acc. breves (m, f), brevia (n)

 Abl. brevi (m, , f n)                                    Abl. brevibus (m, f, n)

Прилагательные одного окончания

Sg. Nom.felix (m, f, та)                PL Nom. felices (m, f), felicia (n)

Gen. felicis (m, f, та)                           Gen. felicium (m, f, n)

Dat. felici (m, f, та)                               Dat. felicbus (m, f, n)

 Acc. felīcem (m, f), felix (п)                Асc. felīces (m, f), felicia (n)

 Abl. felici (m, f, n)                               Abl. felicĭbus (m, f, n)

§ 51. Прилагательные одного окончания оканчиваются в nominativus singularis преимущественно на -х с предшествующей гласной (felix, īcis счастливый, sagax , ācis проницательный, praecox, ŏcis скороспелый), a также на -ans и -ens (abundans, antis обильный, amans, antis любящий, praesens, entis настоящий, sapiens, entis мудрый).

Прилагательные на -ans и -ens являются, по происхождению, причастиями настоящего времени (ср. русск.настоящий, любящий), но если они сохраняют и смысл причастия, то в ablativus singularis оканчиваются на -е (вместо -i), а в genetivus pluralis — иногда на -um (вместо -ium)

§52.Некоторые прилагательные одного окончания имеют ту особенность, что в ablativus singularis оканчиваются на –е, а в genetivus pluralis на -um:

Nom vetus старый, ая, ое             PL Nom. vetěres (m, f), vetěra (n)

 Gen.vetĕris                                          Gen. vetĕrum

Dat. vetĕri                                            Dat. veterĭbus

Acc. vetěrem (m, f), vetus (n)               Acc. vetěres (m, f), vetěra (n)

Abl. vetěre                                             Abl. veterĭbus

Точно так же склоняются прилагательные одного окончания: pauper, paupěris бедный, ая, ое; dives, divĭtis богатый, ая, ое; princeps, princĭpis первый, ая, ое (pluralis среднего рода этих трех прилагательных неупотребительно). .

§ 53. В латинском языке широко распространено употребление прилагательных в смысле существительных. Известные нам существительные amicus, i друг, vicinus, i coсед, reus, i виновник и др. являются, по своему происхождению, прилагательными, но столь же часто, а иногда и чаще, употребляются как существительные. Многие слова являются одновременно и существительными, и прилагательными: dives — богатый и богач, pauper — бедный и бедняк и т. д. (ср. ученый муж — великий ученый; певчие птицы — певчие хора).