Название: Учебник латинского языка - Розенталь И. С.

Жанр: Иностранные языки

Рейтинг:

Просмотров: 1839

УРОК XXI

 § 103. Указательные местоимения.

§104. Местоимение idem.

§103. К указательным местоимениям (pronomina demonstrativa) относятся:

is ea id                           тoт, тa, то

hie, haec, hoc               этот, эта, это

iste, ista, istud               тот, та, то

illе, ilia, illud                 тот, та, то

К этим местоимениям близки по своему значению местоимения, называемые иногда определительными (Pronomina determinativa);

ipse, ipsa, ipsum сам, сама, само; самый, самая, самое

idem, eadem, idem mom же самый, один и тот же

Основное различие между hic, iste и ille то, что hic — это местоимение ближайшего указания (относящееся к 1-му лицу), iste — местоимение указания более отдаленного (относящееся ко 2-му лицу), а ille — местоимение наиболее отдаленного указания (относящееся к 3-му лицу). Иногда эта отнесенность к тому или иному лицу подчеркивается другими местоимениями, притяжательными или личными: hiс mundus этот, т. е. наш мир; hiс frater meus мой собственный брат или вот он, брат мой;urbs ista этот твой (ваш) город или город, в котором ты живешь; qui sunt isti? кто они (о которых ты говоришь)?; iste frater tuus вот этот твой брат; nоn antique illo more, sed hoc nostro не no тому древнему обычаю, а по нашему с вами.

Поэтому в судебных процессах защитник всегда говорит о своем подзащитном hic, а о своем противнике (находящемся тут же, на суде) — iste.

При последовательном указании на два предмета, hic... ille могут означать последний... первый (реже наоборот) или один... другой.

Местоимение is близко по своему значению к ille, но часто употребляется и в значении местоимения соотносительного: is qui тот, который.

Отметим еще, что illud часто употребляется в значении (всем известное) выражение, изречение: illud Epicuri известная мысль Эпикура, как говорит (сказал) Эпикур.

Все эти местоимения — is, hie, iste, ille — могут употребляться в значении личного местоимения 3-го лица, если они употребляются самостоятельно, без определяемого ими существительного.

Склонение указательных местоимений is,ea, id

                                      Singularis                            Pluralis

                        m            f          п                  т              f                n .

Nom.                is           ea       id                 ei (ii, i)    eae             ea

Gen.                               eius                                       eorum

Dat.                                ei                                           eis (iis, is)

Acc.               eum         earn     id                eos          eas                ea

Abl. eo ea eo eis (iis, is)

iste, ista, istud

                                     Singularis                                          Pluralis

            m            f             n                              т              f                    n

Nom. iste         ista           istud                       isti            istae               ista

Gen.                 istius                                       istorum     istarum       istorum

Dat.                  isti                                                            istis

Acc. istum        istam        istud                       istos          istas             ista

Abl. isto            ista          isto                                           istis

Совершенно так же склоняется ille, ilia, illud. По этой же парадигме склоняется и ipse, ipsa, ipsum — с той лишь разницей, что nominativus и accusativus singula-ris среднего рода оканчивается у него на -um.

Из этих таблиц видно, что местоимения is, iste, ille и ipse склоняются по типу местоименных прилагательных (§ 99). Особенности этого склонения характерны и для склонения местоимения hic, haec, hoc, с той разницей, что в составе большинства падежных форм singularis и некоторых форм pluralis имеется указательная частица -с (из -се), которая и придает этому местоимению характер ближайшей указательности.

hie, haec, hoc

                          Singularis                                                     Pluralis

             m           f            n                                            т           f                n

Nom. hic          haec       hoc                                        hi           hae            haec

Gen.                huius                                                    horum     harum      horum

Dat.                  huic                                                                    his

Acc. hunc         hanc      hoc                                         hos         has           haec

Abl. hoc            hac       hoc                                                        his

§ 104. К указательным местоимениям относится также составное местоимение idem, eadem, idem, (образовавшееся от местоимения i(s), ea, i(d) и частицы -dem) тот же самый, один и тот же. Склоняется только первая часть этого местоимения, причем конечное ее -m переходит перед -dem в -n: