Название: Введение в языковедение - Реформатский А. А.

Жанр: Иностранные языки

Рейтинг:

Просмотров: 1284

В. Западная подгруппа

9)      Чешский; письменность на основе латинского алфави­та; древнейшие памятники с XIII в.

10)  Словацкий; письменность на основе латинского ал­фавита.

11)  Польский; письменность на основе латинского алфа­вита; древнейшие памятники с XIV в.

12)  Кашубский; утратил самостоятельность и стал диа­лектом польского языка.

13)  Лужицкий (за границей:    сорабский, вендский); два варианта: верхнелужицкий (или вос­точными нижнелужицкий (или западный); пись­менность на основе латинского алфавита.

Мертвые:

14)  Полабский — вымер в XVIII в., был распространен по обоим берегам р. Лабы (Эльбы) в Германии.

15)  Поморские диалекты — вымерли в средневековый период в связи с насильственным онемечиванием; были распро­странены по южному побережью Балтийского моря в Поморье (Померания).

4. Балтийская группа

1)      Литoвский; письменность на основе латинского алфа­вита; памятники с XIV в.

2)      Латышский; письменность на основе латинского ал­фавита; памятники с XIV в.

3)      Латгальский.

Мертвые:

4)      Прусский— вымер в XVII в. в связи с насильственным онемечиванием; территория бывшей Восточной Пруссии; памят­ники XIV-XVII вв.

5)      Ятвяжский, куршский и др. языки на территории Литвы и Латвии, вымершие к XVII—XVIII вв.

5. Германская группа

А. Северногерманская (скандинавская) подгруппа

1)      Д а т с к и и; письменность на основе латинского алфави­та; служил литературным языком и для Норвегии до конца XIX в.

2)      Шведский; письменность на основе латинского алфа­вита.

3)      Норвежски и; письменность на основе латинского ал­фавита, первоначально датская, так как литературным языком норвежцев до конца XIX в. был датский язык. В современной Норвегии две формы литературного языка: р и к с м 6 л (иначе: б у к м 6 л) — книжный, более близкий к датскому, илансмол (иначе: н ю н б р с к), более близкий норвежским диалектам.

4)      Исландский; письменность на основе латинского ал­фавита; письменные памятники с XIII в. (“саги”).

5)      Фарерский.

Б. Западногерманская подгруппа

6)      Английски и; литературный английский язык сложился в XVI в. н. э. на основе лондонского диалекта; V—XI вв. — древ-неанглийский (или англосаксонский), XI—XVI вв. — среднеан­глийский и с XVI в. — новоанглийский; письменность на основе латинского алфавита (без изменений); письменные памятники с VII в.; язык международного значения.

7)      Нидерландский (голландский) с фламандским; письменность на латинской основе; в Южно-Африканской Рес­публике живут буры, переселенцы из Голландии, которые гово­рят на разновидности нидерландского языка, на бурском языке (иначе: африкаанс).

8)      Фризский; памятники с XIV в.

9)      Немецкий; два наречия; нижненемецкое (се­верное, Niederdeutsch или Plattdeutsch) и верхненемец­кое (южное, Hochdeutsch); литературный язык сложился на ос­нове южнонемецких говоров, но со многими чертами северных (особенно в произношении), однако единства до сих пор не пред­ставляет; в VIII—XI вв. — древневерхненемецкий, в XII—XV вв. — средневерхненемецкий, с XVI в. — нововерхненемецкий, выра­ботанный в саксонских канцеляриях и переводами Лютера и его сподвижников; письменность на основе латинского алфавита в двух разновидностях: готический и антиква; один из крупней­ших языков мира.

10)  Идиш (или ййдиш, новоеврёйский) — раз­личные верхненемецкие диалекты, смешанные с элементами древ­нееврейского, славянских и других языков.

В. Восточногерманская подгруппа

 Мертвые:

11)  Готский, существовавший в двух диалектах. Вестгот­ский — обслуживал средневековое готское государство в Испании и Северной Италии; имел письменность на основе готского алфавита, составленного епископом Вульфилой в IV в. н. э. для перевода Евангелия, которое является самым древним памятни­ком германских языков. Остготский — язык восточных го­тов, живших в раннем средневековье на побережье Черного моря и в южном Поднепровье; существовал до XVI в. в Крыму, благо­даря чему сохранился небольшой словарик, составленный гол­ландским путешественником Бусбеком.